„Und sie sah sich vor die Frage gestellt, sich das Leben zu nehmen oder etwas ganz Verrückt-Besonderes zu unternehmen.“

Collection Jewish Historical Museum, Amsterdam
© Charlotte Salomon Foundation

CHARLOTTE SALOMON: LEBEN? ODER THEATER?

Eine Lesung mit Musik und Projektionen nach Texten und Bildern von Charlotte Salomon

Es geht darum, den Staffelstab von denen zu übernehmen, die ihn bald nicht mehr weiter geben können, um die Geschichten zu erzählen, die nicht in Vergessenheit geraten dürfen und weitererzählt werden müssen.

Das Künstlerkollektiv ARTCORE erzählt die Geschichte der jungen jüdischen Malerin Charlotte Salomon, die von den Nazis in Auschwitz ermordet wurde. Diese schuf im französischen Exil in nur 2 Jahren ein Gesamtkunstwerk von unvergleichlicher malerischer und literarischer Kraft. Ihr Bilderzyklus „LEBEN? ODER THEATER?“ umfasst 1.325 Gouachen und Texte. Diese beschreiben ihre persönliche Geschichte im Berlin der goldenen zwanziger und der dreißiger Jahre, die Geschichte der Machtübernahme, der Vertreibung und Verfolgung. ARTCORE hat Auszüge dieser einzigartigen Erzählung in Texten, Bildern und Musik, zu einer vielschichtigen Collage gefügt. Musik, Projektionen und Sprecherstimmen, lassen die Künstlerin und ihre Zeit wieder lebendig werden. Neben der bekannten Hörbuch- und Hörspielstimme Bodo Primus (Deutscher Hörbuchpreis 2006) sprechen die Schauspieler Claudia Gahrke und Mark Weigel. Musikalisch begleitet werden sie von der Akkordeonistin Ruthilde Holzenkamp und dem Kölner Komponisten Herbert Mitschke. Der VJ Michael König mischt Liveprojektionen der Bilder. Die künstlerische Leitung liegt in den Händen des Regisseurs und Autors Andreas Schäfer. Der Schauspieler Günter Lamprecht ist Schirmherr des Kollektivs.

Die Uraufführung war am Sa. 25. Oktober 2008 im Forum Rex, Wuppertal, im Rahmen des XIV. Forums der Else-Lasker-Schüler-Gesellschaft. „LEBEN? ODER THEATER” ist dauerhaft zu buchen.

Es war ein sehr, sehr schöner Abend.” Der Poet und Bildhauer Manfred Winkler, Jerusalem

Auch unsere Schüler waren sehr nachdenklich und zutiefst beeindruckt - vielen Dank! Gerade durch die in den Texten angelegten besonderen Identifikationsmöglichkeiten für die jungen Menschen wird der Abend sicherlich noch lange in ihnen nachwirken!” aus dem Publikum

Danke für diesen unvergesslichen Abend. Ich bin immer noch ganz erfüllt von dieser wundervollen Vorstellung.aus dem Publikum

Mein Mann und ich haben etwas wie diesen Vortrag noch nicht erlebt. Nicht nur die Lebensgeschichte von Charlotte Salomon, gesprochen von hervorragenden Künstlern, ging unter die Haut ... Nochmals herzlichen Dank für diesen unvergesslichen Abend.aus dem Publikum

 Die musikalische Untermalung ... lässt Chralotte Salomons Geschichte unter die Haut gehen. Dieses Opfer taucht mitsamt seinem Werk aus der Anonymität von Statistiken und Zahlen auf und bekommt dank der einfühlsamen Lesung Stimme und Gesicht.” Solinger Tageblatt

Manchmal fröhlich, manchmal beklemmend und immer bewegend lasen, spielten und sangen Claudia Gahrke, Bodo Primus und Mark Weigel ...” Rheinische Post

Der Einsatz dieser verschiedenen und auch neuen Medien war als verbindendes Element das Tüpfelchen auf dem „i“ der Inszenierung. Es gab ihr einen zeitgemäßen, modernen Anstrich, ohne aber auch nur einmal künstlich oder aufgesetzt zu wirken. Insgesamt war es ein sehr kurzweiliger Abend, bei dem auf originelle, liebevolle und respektvolle Weise eine Künstlerin vorgestellt wurde, die bis dato vielen im Publikum sicherlich unbekannt war. Eine berührende Aufführung, die traurig und nachdenklich stimmte, bei der die unglaublich positive Energie der Charlotte Salomon aber nie fehlte.” Neue Rheinische Zeitung

Bodo Primus

Claudia Gahrke

Mark Weigel

Michael König

Herbert Mitschke

Ruthilde Holzenkamp

connected with:

Jüdisch historisches Museum Amsterdam
Charlotte Salomon Foundation
Pressetext PDF

 

Charlotte Salomon bei Wikipedia
Charlotte Salomon im Exil-Archiv
Else-Lasker-Schüler-Gesellschaft

 

Das Buch bei Amazon
Bericht der Deutschen Welle
Trailer Charlotte Salomon MP3

Sie erreichen uns unter: info@artcore.org
oder Telefon +49 212 599 70 01 & Fax +49 212 599 70 02